[personal profile] gyozaberry

Hey! Say! JUMP - Candle
Candle

夜の空 滲む光を 肩すく見上げている

あの日にはもう巻戻せない 悲しみ見ないようにして

 

街中が煌めいてる 僕の想いを探して

[何してる?]って電話した向こう 誰かと笑う君の声

 

[よかったね、じゃ。。またね]

 

幸せ願えるよう 僕ができることは

君と見た夢乗せる 星がこの手に落ちなくても

二度と逢えなくても

あの笑顔がずっとつづくため

君に向けた想いの灯を 願い込め消すこと

 

悲しみもういらないよ 閉じた瞳の奥には

ほら新しい灯をともしていく 真っ白な君の姿

 

[奇麗だよ、おめでとう。。。]

 

幸せ溢れるよう そっと見守ってる

君が見る夢つめた 花束がヒラリと舞って

涙浮かべ歩く後ろ姿見つめ

いつの日も君が笑って過ごせますよう

この灯に願うった

 

降り注いでく想いは まるで涙みたいにと溶けるたキャンドル

 

揺れる灯見つめ願うよ 幸せでいるように

遠くから 心から 想っている

だから君が 辛くなったときは

今までの灯じゃないともしび 君の元へ届けるから

夢を願ってね

Candle


Yoru no sora nijimu hikari wo, katasukume miyageteiru

Ano hi ni wa mou maki modosenai, kanashimi minai youni shite

 

Machijyuu ga kirameiteru, boku no omoi wo sagashite

‘Nani shiteru?’tte denwa shita mukou, dareka to warau kimi no koe

 

‘Yokattane, jyamatane…’

 

Shiawase negaeru you, boku ga dekiru koto wa

Kimi to mita yume noseru, hoshi ga kono te no ochitenakutemo

Nido to aenakutemo

Ano egao ga zutto tsuzuku tame

Kimi ni muketa omoi no hi wo, negai komekesu koto

 

Kanashimi wa mou iranaiyo, tojita hitomi no oku ni wa

Hora atarashii hi wo tomoshiteku, masshirona kimi no sugata

 

‘Kirei dayo, omedetou..’

 

Shiawase afureru you, sotto mimamotteru

Kimi ga miru yume tsumeta, hanataba ga hirarito matte

Namida ukabe aruku ushiro sugata mitsume

Itsuno hi mo kimi ga waratte sugosemasu you

Kono hi ni negatta

 

Furi sosoideku omoi wa maru de namida mitai ni toketa candle

 

Yureru hi mitsume negauyo, shiawase de iru you ni

Tooku kara, kokoro kara, omotteiru

Dakara kimi ga tsuraku natta toki wa

Ima made no hi jyanai tomoshibi, kimi no moto e todokeru kara

Yume wo negattene


 
Candle
 

I look up the blur light in the night sky as I shrug my shoulder

I can’t rewind to that day to see the usual sadness no more

 

The whole town glittering as I seek for my feeling

You call me and ask, ‘What are you doing?’

And I can hear your laugh along other voice

 

‘I’m happy for you. Goodbye…’

 

The thing I can do is wishing for your happiness

That dream we’ve shared, even though the stars won’t fall on my hands anymore

Even though we can’t meet anymore

For the sake of your smile to always continue

I wish the light of this feeling toward you will disappear

 

I see the sadness no more as I close my eyes

Look, the new light is shined upon your pure white figure

 

‘You’re so beautiful. Congratulations…’

 

I’ll watching over you as happiness is flooded over you

The piles of dreams will flutter upon that bouquet

Tears fall down as I see your back figure is walking away

I wish upon this light that one day you’ll spend days with smile

 

The downpour of my feeling like the droplets of melting candle

 

From afar, from my heart I wish upon this swaying light for you’ll always be happy

That’s why, when you face tough times

I will send the past you new light

I wish for your dream


Most Popular Tags